Oko Sokolovo, da pretpostavimo da ti saznaš da si jedan od onih, a?
Hør, Hawkeye, lad os antage, at du fandt ud af, at du var en, hva'?
Kažem da pretpostavimo da George ode veèeras u grad i više nikad ništa ne èuješ o njemu.
Jeg sagde, hvis nu George tager ind til byen i aften, og du aldrig hører fra ham igen.
Moramo da pretpostavimo da im je Džim rekao ko smo.
Vi må gå ud fra, at Jim sagde, hvem vi er.
Ne smemo da pretpostavimo da je nesposoban za razum i oseæanja.
Vi bør ikke antage, at han er ude af stand til at tænke og føle.
Znaèi, možemo da pretpostavimo da Goa'uldi nisu dobili nijedno oružje?
Så vi kan med rimelighed antage, at goa'ulderne ikke fik nogen af våbnene?
Cak i bez istorije, možemo da pretpostavimo da su je utopili u antibioticima pre nego je ona rizikovala potapanje da me vidi.
Så hun druknede nok i antibiotika, inden hun næsten druknede i havet.
I mislim da svi možemo da pretpostavimo da nije Harvi.
Og jeg tror vi godt kan regne ud, at det ikke var Harvey.
Moramo da pretpostavimo da je obavestio vlasti, pa æemo morati malo da ubrzamo stvari.
Vi må antage, at han har kontaktet myndighederne, - så vi må hellere fremskynde tidsplanen.
Moramo da pretpostavimo da æe Dubaku da pokrene još jedan napad.
Vi må gå ud fra at dubaku indleder et nyt angreb.
Ne možemo èak ni da pretpostavimo da je Kapija uspostavila vezu sa "Sudbinom".
Vi kan ikke gå ud fra, at gaten overhovedet er forbundet med Destiny.
Znaèi, možemo da pretpostavimo da nisu našli, štagod to bilo.
Så vi må gå ud fra, at de ikke fandt det, hvad det så end er.
Moramo da pretpostavimo da je slušao sve što smo rekli u zgradi.
Vi må antage, at han hører alt, hvad vi siger i den bygning.
Moramo da pretpostavimo da se nešto loše desilo.
Vi må antage, at der er sket noget slemt.
Moramo da pretpostavimo da govori istinu.
Vi må antage, han taler sandt.
Moramo da pretpostavimo da je to inficiralo Skota u nameri da se širi.
Vi må gå ud fra, at den har ramt Scott for at spredes.
Možemo li da pretpostavimo šta to može da bude?
Har vi nogen bud på, hvad det er?
Ne, moramo da pretpostavimo da je i Džek zaražen!
Nej, nej, nej. Vi må antage, Jack er smittet.
Sada, moramo da pretpostavimo da su ovo dobrotvoljni nestanci.
Lige nu, bliver vi nødt til at formode - - At det her er frivillige forsvindinger.
Hajde da pretpostavimo da nisam budala bez plana.
Jeg er jo ikke en dum klovn uden en plan, vel?
Možemo li da pretpostavimo da Džia Sidao preduzima takve korake?
Kan vi gå ud fra, at Jia Sidao i øjeblikket anvender disse metoder?
Ali sa sigurnošæu možemo da pretpostavimo da je grad pod zidinama u sred borbe za prevlast izmeðu kancelara Džia Sidaoa i carice Dovadžer.
Men vi kan vist godt gå ud fra, at den muromkransede by er fanget i en magtkamp mellem kansleren Jia Sidao og kejserinde Dowager.
Sigurno nije dovoljno da pretpostavimo da æe ga ubiti.
Det er helt sikkert ikke nok til at tro, hun vil myrde ham.
Za koji moramo da pretpostavimo da je u posedu Hidre.
Vi må antage, at Hydra er i besiddelse af den.
Dobro, hajde da pretpostavimo da se tvoji snovi ostvare.
Lad os antage, at dine drømme bliver til virkelighed.
Ako pretpostavljamo da æe se Andervud kandidovati, treba da pretpostavimo i da je ona u njegovom timu.
Går vi ud fra, at Underwood stiller op, og det gør vi jo, skal vi også gå ud fra, at Sharp er på hans side. Det er ikke et svar.
Moramo da pretpostavimo da je važnije od te devojke.
Det er uden tvivl vigtigere end en dims.
Hajde da pretpostavimo da je tako kao što kažete. Gubitak oba motora, zbog udara ptica.
Lad os antage, at det var dobbelt motorsvigt efter fuglekollision.
Posle 48h moramo da pretpostavimo da je ta osoba uspela da realizuje svoj suicidni plan.
Efter 48 timer, må vi antage at selvmordet er lykkedes.
Hajde da pretpostavimo, pozabavimo se onima među vama
Så lad os antage, lad os se på de af jer,
Šta je to što nas čini sposobnima da pretpostavimo bilo šta, i da li nam to govori bilo šta o tome šta smo u stanju da pretpostavimo?
Hvad er det, der gør os i stand til at antage noget som helst, og fortæller dette os noget om, hvad vi kan antage?
Neobičnije nego što u principu može biti pretpostavljeno, ili samo neobičnije nego što mi možemo da pretpostavimo, s obzirom na ograničenja evolutivnog učenja našeg mozga u Srednjem Svetu?
Mere mærkeligt end det, der i princippet kan antages, eller bare mere mærkeligt end vi kan antage, givet begrænsningerne ved vores hjerners evolutionære lærlingeuddannelse i Mellemverdenen?
0.94719386100769s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hør, Hawkeye, lad os antage, at du fandt ud af, at du var en, hva'? 